Bäche, die aufwärts fliessen

Ein Gedanke

"Wen Gott nass macht, den macht er auch wieder trocken." Sprichwort

Ein Bibelvers - Psalm 126,4

"Wende, Herr, unser Geschick, versiegten Bächen im Südland gleich."

Eine Anregung

Foto © Jörg Niederer

In der Wehrkirche in Greifensee steht an einer Wand in Zwinglideutsch folgender Spruch. "Müssend dies Läben ein Ellend sin, nit ein Säligkeit. Herr kehr um unsere Gefängnuss wie die Bäch im Föhnen."

Gefragt habe ich nach der Bedeutung dieses biblischen Verses.

Eine Hilfe war gestern schon im Blogbeitrag enthalten: der Bibelvers. Dass der Psalmvers 126,4 in der Kirche im Zwinglideutsch geschrieben ist, hat nichts mit seinem Alter zu tun, sondern damit, dass man in späterer Zeit Zwingli ehren wollte.

Eine Antwort von Regula zum zweiten Teil trifft den Sinn des Satzes. Er geht von der Beobachtung aus, dass Bäche im Föhnwind manchmal den Anschein erwecken, als würden sie bergauf fliessen. Es geht um eine Umkehrung der Wasserfliessrichtung. Denn nach altorientalischem Weltbild kommt das Wasser von oben als Regen und von unten aus dem Meer unter der Erde. Gott kann die Tiefen öffnen und so die Welt bewässern.

Es gibt an diesem Vers noch weitere heute missverständliche Inhalte. So war "Elend" früher gleichbedeutend wie "Fremde". Mit diesem Wissen kann der Vers vielleicht so wiedergegeben werden: "Müssen wir den wirklich unser Leben fern der Heimat und dem Glück fristen? Herr kehre unsere Gefangenschaft in Freiheit, so wie du auch Wasser aus den Tiefen hochsprudeln lässt."

Noch ausführlicher erklärt Pfarrer Theo Handschin den Sachverhalt: http://www.ref-greifensee.ch/cm_data/Wandspruch_Flyer.pdf

Jörg Niederer ist Mitglied im Ausschuss Kirche und Gesellschaft der EMK Schweiz-Frankreich-Nordafrika

Advent feiern mit viel oder wenig

Ein Gedanke

Foto © Jörg Niederer

"Wie der Bach, mal ganz sacht und leise, mal fast tosend und laut, niemals ganz geradeaus, die Hindernisse auf seinem Weg umfliessend, sich den Weg sucht. An manchen Stellen scheint er zu stehen, nicht mehr weiter zu kommen, doch sobald er sich gesammelt hat, kann es jedes Hindernis überwinden. So ist das Leben." Silvia Landerer http://franziskaner-marienthal.de/Allgemeine-Informationen.645.0.html

Ein Bibelvers - Lukas 10,20

Jesus zu den Jüngern: "Freut euch nicht darüber, dass euch die Geister untertan sind; freut euch vielmehr darüber, dass eure Namen im Himmel aufgeschrieben sind."

Eine Anregung

Im angelsächsischen Raum ist Weihnachten deutlich weniger "traurig" als bei uns. Es darf lustig, ja fröhlich sein. Darum wieder einmal ein Vorschlag für Familien mit Kindern. Das folgende Video ist gerade der Hit in der Kita, in der eine Bekannte arbeitet: https://youtu.be/7fzMdbTH-6Y

Es folgen fünf nicht nur günstige Vorschläge zum Advent:
91. Die Weihnachtsgeschichte wieder einmal griechisch oder lateinisch oder in einer anderen Fremdsprache lesen (und verstehen).
92. Eine romantische Übernachtung im Whitepod Resort in Cerniers, Wallis reservieren für die Adventszeit 2021: http://www.whitepod.com/de
93. Die Budget-Variante buchen. Eine erholsame Übernachtung in der Backpackers Villa: http://www.villa.ch
94. Nach Bern Bethlehem reisen und die Passanten fragen, was es mit dem Jesuskind auf sich hat.
95. An jedem verbleibenden Adventstag einen anderen Ort auf der Welt mit dem Namen "Bethlehem" entdecken und online erkunden.

Was macht es aus, dass eine adventliche, weihnachtliche Stimmung aufkommt, die nicht vom Kommerz, von Hektik, von Oberflächlichem, von Angst bestimmt ist? Die Antwort darauf hat etwas damit zu tun, dass ich meinen Platz in der Weihnachtsgeschichte kenne. Die Livestream-Predigt dazu gibt es am Sonntag, 10.30 Uhr an folgender Stelle: https://youtu.be/B3w05xSUb68

Jörg Niederer ist Mitglied  im Ausschuss Kirche und Gesellschaft der EMK Schweiz-Frankreich-Nordafrika

100 (Einhundert) zwischen Schwarz und Weiss

Ein Gedanke

Es gibt die weisse Madonna und die schwarze Madonna. Es gibt rote Madonnen und Madonnen im Grünen. Es gibt "die kleine Braune" (Madonna). Auch eine gelbe Madonna gibt es (vom Künstler Bruno Gironcoli). Blau trägt die Schutzmantelmadonna. Und dann gibt es Maria, die Mutter von Jesus.

Ein Bibelvers - Galater 3,28
"Da ist weder Jude noch Grieche, da ist weder Sklave noch Freier, da ist nicht Mann und Frau. Denn ihr seid alle eins in Christus Jesus."

Eine Anregung
Das ist der einhundertste Newsletter/Blog-Beitrag in dieser Reihe. Eine farbige Palette zwischen Schwarz und Weiss ist da zusammengekommen.
Eine Anregung zu Weiss: In den Alpen gibt es neuerdings Bäche, welche die Steine weiss färben. Warum, wird hier erklärt: https://youtu.be/Ymey1jDvMj0
Eine Anregung zu Schwarz: Der Name Schwarzwasser kommt von der schattige Lage zwischen den Bäumen oder den Bergen, die das Wasser dunkel erscheinen lässt. Auch Ton und Schiefer färben Gewässer schwarz. Hier erfährst du mehr: https://www.srf.ch/sendungen/schwiiz-und-duetlich/schwarzwasser-und-schwarzenburg
Wie viele deutschsprachige Flurnamen mit "weiss" (z.B. Weissenstein) oder "schwarz" (z.B. Schwarzenburg) kommen dir in den Sinn? Wer mir bis Sonntag, 28.06.2020 am meisten existierende Namen per Mail zusendet, bekommt von mir ein Buch geschenkt. Antworten an joerg.niederer@emk-schweiz.ch. 
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen :-)

Am kommenden Sonntag um 11 Uhr gibt es wieder eine Videomeditation. Diesmal steht das menschliche Herz im Mittelpunkt des Nachdenkens. Was ist gemeint, wenn in der Bibel von Herzklopfen geschrieben steht? Geht es um "Schmetterlinge im Bauch" oder um Vernunft, Verstand und Willenskraft? Hier erfährst du es: https://youtu.be/hZ4e5WxDTuU

Jörg Niederer ist Mitglied  im Ausschuss Kirche und Gesellschaft der EMK Schweiz-Frankreich-Nordafrika